MUSE LOG: Pour toi, Francis...    
 Pour toi, Francis...5 comments
picture22 Sep 2003 @ 14:50, by shawa

J´ai reçu cet étonnant e-mail, que je te transmets...Non, ce ne sont pas des fautes de frappe, lol!...

"Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde, l'odrre des ltteers dnas un
mtos n'a pas d'ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et
la drenèire soit à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal
et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlblème. C'est prace que le creaveu
hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot." Non,
il ne s'agit pas d'un festival de fautes de frappe (ça arrive), mais d'un
message qui circule beaucoup d'une boîte mail à l'autre ces jours-ci.
Relisez-le tranquillement. Cnofnoadnt, non?


[< Back] [MUSE LOG]

Category:  

5 comments

22 Sep 2003 @ 18:29 by quidnovi : Amzanig! Thanks ;-)
Aoccdrnig to rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in
waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt thing is that
the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a tatol mses
and you can sitll raed it wouthit porbelm.

Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but
the wrod as a wlohe.

Amzanig huh?

Hey, where did you get that amzanig pciture aynway?  



23 Sep 2003 @ 01:03 by shawa : You like the pic?
I chose it just for you! ... (It´s in my archives,lol, an artist I can´t remember now...)  


23 Sep 2003 @ 05:38 by swan : Does the same thing
happen in every language? I got the same email three days ago. Do we have the same friends:-)

ps. Pic is in my archives now. That duck is almost a swan!  



24 Sep 2003 @ 12:25 by Giselli Elzineia @67.114.89.98 : Versão brasileira
De aocrdo com uma pesqisua da Cmabrigde Uinervtisy, não ipmorta em que odrem etsão as lteras em uma palvara, a úinca cosia ipmortnate é que a úlitma e a primiera etsejam no luagr cetro. O rseto pdoe etsar desordneado que lmeos sem maoires porbelmas. Isso proque o cérbero humnao não intreperta cda lerta sozihna, e sim a palvara cmoo um tdoo.  


24 Sep 2003 @ 13:31 by Devante Galeno @67.114.89.98 : ¡Me gusta T.! Giselli
Este lo encontre yo tambien navegando. Me parecio buenisimo:

"Suegn un euidsto de la Urevadinsid de Crabigmde, no iromtpa el ódern de las lartes en una plaraba, lo úcino que iptmora es que la pmerira y la úitlma lrtea etesn en su luagr. El rseto peude etasr dasonrededo y aun es psilboe lrelea sin pormbales. Etso se dbee a que la mntee hanuma no lee cdaa lreta por saredapo, snio la prabala celmotpa."

Ta luego :)  



Your Name:
Your URL: (or email)
Subject:       
Comment:
For verification, please type the word you see on the left:


Other musings in
10 Nov 2004 @ 04:02: Vacant Lot
7 Mar 2004 @ 12:49: Coffee in the Backyard - Chapter 3
13 Feb 2004 @ 18:38: Chrysalis
8 Feb 2004 @ 14:00: DreamLight
1 Nov 2003 @ 02:43: Hallu-Ci-Nant!
1 Nov 2003 @ 02:32: Samhain Poem
1 Nov 2003 @ 02:26: ...Merry Samhain!
30 Oct 2003 @ 17:15: Coffee in the Backyard - Chapter 3
22 Oct 2003 @ 13:15: The Muse
28 Sep 2003 @ 18:11: Do Dolphins speak Chinese?



[< Back] [MUSE LOG] [PermaLink]?